| Croatia-in-English.com |
How the Croatian alphabet |
In this section is a Registry of Translators and a List of Translating Problems. The Registry is to help in locating any type of translator -- for current letters or old documents. However, the List of Translating Problems is only for old documents. It is not for translating a letter to a church or cousin into Croatian. For letters to churches, see here. For translation of current letters into English try the Registry section for a translator or post an inquiry on one of the Croatian Forums which can be found on our links page. The reading and translation of old church and archive documents is one of the biggest problems in Croatian genealogy. Many people have taken one look at the LDS microfilms of Matic"ne Knjige and given up entirely. But there is help available. First, try Lesson 5. If you need more help, post your particular problem in our List of Translating Problems. |