Croatia-in-English.com

How the Croatian alphabet
is shown on this site.

 

Translators' registry

 home > translation > registry < you are here

This is a list of people who can translate:
1. Croatian to English (Cro->Eng)
2. English to Croatian (Eng->Cro)
3. Both of the above (Cro<->Eng)
4. Old documents (Latin, Italian, Croatian, Hungarian, Czech, etc). This can also involve reading the old handwriting.

We are including professionals, amateurs, and anyone willing to help.
For specific translation problems, see here.

Abbreviations as shown in the table below:
hr = hour
ch = characters (which includes spaces)
pg = page = 1800 characters

To register your name on this list, please e-mail us

Note: This website makes no endorsement of these translators.
Name Languages Rates Contact Comments
Lucijana Jerkovic' Cro<->Eng US$12-15 per page Lucijana-Natalija.Jerkovic@zg.t-com.hr bulk discounts
BA in English
Canadian working in Zagreb
Ivana Karanikic' Cro<->Eng US$10-12 per page ivana@365rijeka.com
 Economist
Nenad Labus Cro<->Eng,
old documents		 US$12-15 per page,
US$20 for Latin		 nlabus@net.hr good in Italian and Latin;
100 pg limit.
Kristina Mas"karin Cro<->Eng US$12-15 per page wbm@kristofor.hr